Bakara Suresi (113-163)

113) Yahudiler, "Hristiyanlar hiçbir gerçe?e dayanm?yor" dediler. Hristiyanlar da, "Yahudiler hiçbir gerçe?e dayanm?yor" dediler. Bilmeyenler de onlar?n dediklerine benzer ?eyler söylediler. Allah, k?yamet günü aralar?ndaki ayr?l??a dü?tükleri konularda hükmünü verecektir.

114) Allah?n mescidlerinde Onun ad?n?n an?lmas?na engel olan ve onlar? harap etme çabas?nda bulunan kimse, zalimlerin en büyü?üdür. Asl?nda bunlar, oralara ancak korka korka girmelidirler. Böyleleri için dünyada rezillik vard?r, âhirette ise büyük bir azap.

115) Do?u da Allah?nd?r, bat? da. Nereye dönerseniz, Allah?n zât? oradad?r. ?üphesiz Allah, zât? ve s?fatlar?nda s?n?rs?zd?r, çok bilgilidir.

116) "Allah çocuk edindi" dediler. Hâ?â! O bundan münezzehtir. Bilakis, göklerde ve yerde ne varsa yaln?zca Onundur. Hepsi Ona boyun e?mi?tir.

117) O, göklerin ve yerin e?i benzeri olmayan yarat?c?s?d?r; bir ?eyin olmas?n? diledi?inde ona "ol!" der, hemen oluverir.

118) Bilgiden yoksun olanlar, "Allah bizimle konu?mal? veya bize bir mucize gelmeli de?il miydi?" dediler. Bunun gibi onlardan öncekiler de benzerini söylemi?ti. Kalpleri hep birbirine benziyor! Biz, gerçe?i kabul edenlere âyetleri aç?klad?k.

119) Do?rusu (ey peygamber), biz seni hak ile desteklenmi? bir müjdeci ve uyar?c? olarak gönderdik. Yak?c? azaba mahkûm olanlardan sen sorumlu de?ilsin.

120) Sen onlar?n dinlerine uymad?kça Yahudiler de Hristiyanlar da senden asla memnun kalmayacaklard?r. De ki: "As?l do?ru yol ancak Allah?n yoludur." E?er sana gelen ilimden sonra onlar?n arzular?na uyarsan, bil ki art?k Allah sana ne dost ne de yard?mc? olacakt?r.

121) Kendilerine kitap verdi?imiz ve onu hakk?n? vererek okumakta olanlar var ya, i?te kitaba iman edenler onlard?r; ama her kim onu inkâr ederse i?te as?l kaybedenler onlard?r.

122) Ey ?srailo?ullar?! Geçmi?te size verdi?im nimetimi ve sizi bütün âleme üstün k?ld???m? hat?rlay?n.

123) Öyle bir günden korkun ki, o gün kimse ba?kas? için bir ?ey ödeyemez; hiç kimseden fidye kabul edilmez, kimseye ?efaat fayda vermez, onlara asla yard?m yap?lmaz.

124) Vaktiyle Rabbi ?brahimi baz? sözlerle s?nay?p da ?brahim onlar? eksiksiz yerine getirince, "Ben seni insanlara örnek yapaca??m" buyurmu?tu. ?brahim, "soyumdan da" deyince Rabbi, "Vaadim zalimleri kapsamaz" buyurdu.

125) O zaman biz Beyti insanlar için gidip gelip ziyaret edecekleri bir makam ve bir güvenlik yeri yapt?k. Siz de ?brahimin makam?ndan kendinize namaz k?lacak bir yer edinin. ?brahim ve ?smaile de, “Tavaf edecekler için, ibadete kapanacaklar, rükû ve secde edecekler için evimi temiz tutun” diye talimat verdik.

126) ?brahim, "Rabbim! Buray? güvenli bir ?ehir yap, halk?ndan Allaha ve âhiret gününe inananlar? da çe?itli ürünlerle r?z?kland?r" diye dua etmi?ti. Allah buyurdu ki: "?nkâr edene de az bir süre dünya nimetleri veririm, ama sonunda onu cehennemin azab?na sürerim. O ne kötü bir sondur!"

127) ?brahim, ?smail ile birlikte Beytin temellerini yükseltiyordu: "Ey Rabbimiz! Bizden bunu kabul buyur; ?üphesiz sen i?itensin, bilensin."

128) Ey Rabbimiz! Bizi sana teslim olanlardan eyle, soyumuzdan da sana teslim olacak bir ümmet ç?kar. Bize ibadet usullerimizi göster, tövbemizi kabul et. ?üphesiz tövbeleri kabul eden, merhameti bol olan yaln?z sensin.

129) Soyumuz içinden, onlara senin âyetlerini okuyacak, kitab? ve hikmeti ö?retecek, onlar? temizleyecek bir elçi ç?kar Rabbimiz! Çünkü yaln?z sensin kudret ve hikmet sahibi.

130) Kendine cahilce kötülük edenden ba?ka kim ?brahimin inanç sistemini reddeder? Oysa biz, gerçekten onu dünyada seçkin k?ld?k; ?üphesiz ki o, âhirette de iyiler aras?nda yer alacakt?r.

131) Çünkü Rabbi ona, "Bana teslim ol" buyurmu?; o da, "Âlemlerin Rabbine teslim oldum" demi?ti.

132) ?brahim de bu dini o?ullar?na vasiyet etti, Yakub da. "O?ullar?m! Allah sizin için bu dini seçti; öyleyse yaln?z Ona teslim olmu? müminler olarak can verin!" dediler.

133) Yoksa Yakub son nefesini verirken siz orada m?yd?n?z? O s?rada Yakub o?ullar?na, "Benden sonra kime kulluk edeceksiniz?" demi?ti; onlar da, "Senin, atalar?n ?brahim, ?smail ve ?shak?n ilah? olan tek Tanr?ya kulluk edece?iz; biz sadece Ona teslim olduk" demi?lerdi.

134) Onlar bir ümmetti gelip geçti. Onlar?n kazand?klar? kendilerinin, sizin kazand?klar?n?z sizindir. Siz onlar?n yapt?klar?ndan sorguya çekilmeyeceksiniz.

135) Onlar, "Yahudi veya Hristiyan olun ki do?ru yola eresiniz" dediler. De ki: "Hay?r, biz sadece Allah?n dinine uyuyoruz."

136) De ki: "Biz Allaha ve bize indirilenlere, ?brahime, ?smaile, ?shaka, Yakuba ve torunlar?na indirilene, Musaya, ?saya ve peygamberlere Rabbimiz taraf?ndan verilenlere iman ettik. Biz onlar?n aras?nda ayr?m yapmay?z ve biz yaln?zca Ona teslim olduk."

137) E?er onlar da senin gibi iman ederlerse do?ru yolda olurlar; ama e?er yüz çevirirlerse, onlar gerçekten ayr?l?k içindedirler. Allah, sana kar?? yeterli bir yard?mc?d?r; O, i?itendir, bilendir.

138) Allah?n bize ve size kabul buyurdu?u din, müslümanl?kt?r. Bizim Rabbimiz, sizin Rabbimiz de odur; bizim için amellerimiz, sizin için amelleriniz vard?r. Aram?zda bir hesapla?ma olur; nihayetinde Allah, bizimle sizin aran?zdaki ayr?l??? çözecektir.

139) Sen onlara, "Allah?n sizinle konu?mas?na m? ihtiyac?n?z var, yoksa Allah?n bir delil göstermesine mi?" diye sor. Oysa, Allah?n delilleri ve i?aretleri size yeter. E?er sizler de Allah?n size indirdiklerine, müslümanl??a iman ediyorsan?z, öyleyse onlara her ne denilmi?se ona kar??l?k verin. E?er bununla birlikte, inkâr ederlerse bilin ki Allah, sap?t?c?lar? do?ru yola iletmez.

140) "?brahim, ?smail, ?shak, Yakub ve torunlar? Yahudi mi, yoksa Hristiyan m?yd??" diye sorarlar. De ki: "Siz mi daha iyi bilirsiniz yoksa Allah m?? Kim daha zalimdir ki, Allah?n kendisine verdi?i delillerden sonra bile insanlar? Allah?n yolundan al?koyar ve Allah?n kendisine hidayet verdi?i bir toplulu?a dü?manl?k eder? Allah, zalim bir toplumu do?ru yola iletmez."

141) Onlar bir ümmetti gelip geçti. Kazan?mlar kendilerine aittir. Sizin kazançlar?n?z da size aittir. Onlar?n yapt?klar?ndan sorguya çekilmeyeceksiniz.

142) ?nsanlar, "K?bleleri hakk?nda ne dü?ünüyorsunuz?" diye soracaklar. De ki: "Do?ru yolu gösteren, yaln?zca Allaht?r. K?blenin de?i?mesi, sadece bir imtihan ve bir denemedir. Allah, size kar?? neyi gösterirse onu yapar. ?üphesiz Allah, her ?eyi bilir, her ?eyden haberdard?r."

143) ??te böyle, biz sizi, orta bir ümmet yapt?k ki, k?yamet günü peygamber size ?ahit olsun ve siz de insanlara ?ahit olas?n?z. Biz, k?blenizi sadece peygamberi tan?man?z ve kabul etmeniz için bir imtihan olarak de?i?tirdik. Gerçekten size gelen ilimden sonra, e?er hâlâ size bir i?aret gelir de siz ona inanmazsan?z, bilin ki Allah, gerçekten Onun yolunu do?ru gösterendir.

144) ?üphesiz Biz, seni aç?k bir gökyüzüne yönelmi? olarak görüyoruz. Elbette sana döneceksin. ?imdi, yüzünü Mescid-i Harama dön. Nerede olursan?z olun, yüzünüzü ona çevirin. Bilginiz olmayan bir ?eyden dolay? sizi ay?plamayaca??z; ama bu, bilginiz olan ?eyler içindir. Size, yaln?zca kendinizden gelen kötülükleri temizlememiz ve size ?eriat?n?z? kolayla?t?rmam?z için o ?ekilde yönelttik. Yüzünüzü Mescid-i Harama çevirin. ?üphesiz, bu, Rabbinizin bir lütfudur. Allah, sizin i?lerinizi bilmektedir.

145) Sen, e?er sana indirilene dair bir bilgi varsa, onu onlara gösterirsen, belki de sana bir i?aret gelir. De ki: "Allah?n do?ru olan? gösterdi?i bir i?aret vard?r ve Allah?n istedi?i bir ?eriat vard?r." E?er inkâr ederlerse, bil ki Allah, gerçekten her ?eyin sahibidir.

146) Onlar, "E?er do?ru yola ula?an sizsinizse, Allah?n dinini do?ru olarak kabul edenler sizsiniz" dediler. De ki: "E?er do?ru yolda olan sizseniz, Allah?n dinini kabul eden sizsiniz."

147) Ey insanlar! Bu, Allah?n gönderdi?i bir Kitapt?r. ?çinde her ?eyin aç?klamalar? vard?r. Yaln?zca bir Kuran de?il, bir hikmet ve ilahi bir ö?üttür. O, sizden bir k?sm?n?, di?erlerinden üstün k?lmak için gönderilmi?tir. O, Rabbinizin bir lütfudur. ?üphesiz Allah, sizin i?lerinizi bilmektedir.

148) Namaz? k?l?n, zekât? verin. Her nerede bulunursan?z bulunun, sadece Ona kulluk edin. Namaz ve zekât? yerine getirin. Kim Onun kar??s?nda e?ilmezse, ?üphesiz o ki?i kendine kötülük yapm??t?r. Herkes, ne yapt?ysa kendisine yans?yacakt?r.

149) Ey iman edenler! Allah?n size verdi?i nimetlerin kar??l???nda Ona hamd edin ve Onun rahmetine ?ükredin. Onun size verdi?i bu nimetler, Onun size verdi?i ?eylerdir.

150) Biz, sizin için sadece Ona teslim olanlardan olman?z?, Allaha teslimiyet ve sadece Ona itaat etmenizi istiyoruz. Kim Ona teslim olursa, gerçekten Onun mutlu kullar?ndan olur. Allah, her ?eyin sahibidir.

151) Kim, Allah?n verdi?i nimetlere kar?? ?ükretmezse, o ki?i, kendine kötülük yapm??t?r. ?üphesiz Allah, her ?eyin sahibidir.

152) Ey iman edenler! Sizin için bu, sadece Allah?n size verdi?i bir lütuf ve rahmettir. O, her ?eyin sahibidir.

153) Rabbiniz, rahmetli ve merhametlidir. Allah?n verdi?i nimetler ve size rahmeti, Onun lütfudur. O, her ?eyin sahibidir.

154) Sizden her kim, Allah?n verdi?i nimetlere kar?? nankörlük ederse, bilmelidir ki Allah, kendine kar?? nankörlük edenlerin en iyisidir.

155) Her türlü nimet, Allahtan gelir ve Onun verdi?i lütuflar üzerinedir. Onun verdi?i nimetler, Onun size olan rahmetidir. O, her ?eyin sahibidir.

156) E?er Allaha kar?? sorumluysan, her ?eyin sahibi olan Odur. Her ?ey, Onun kudretindedir.

157) Allah?n verdi?i nimetlere kar?? nankörlük edenler, sadece kendine kötülük yaparlar. Onun rahmeti, her ?eyin üzerindedir. O, her ?eyin sahibidir.

158) Ey iman edenler! Allah?n verdi?i nimetlere kar?? nankörlük etmemeye dikkat edin. E?er Onun verdi?i nimetlere ?ükrederseniz, Onun lütfu, her ?eyin üzerindedir.

159) E?er Allah?n verdi?i nimetlere kar?? ?ükretmezseniz, Onun lütfu, her ?eyin üzerindedir. O, her ?eyin sahibidir.

160) Ey iman edenler! Size Onun rahmeti, her ?eyin üzerindedir. E?er Onun lütfuna kar?? nankörlük ederseniz, bilmelisiniz ki Allah, her ?eyin sahibidir.

161) E?er Onun rahmeti ve lütfu, her ?eyin üzerindedir. E?er Onun nimetlerine kar?? nankörlük ederseniz, Allah, her ?eyin sahibidir.

162) Ey iman edenler! Allaha kar?? ?ükredin ve Onun size verdi?i nimetlere kar?? nankörlük etmeyin. O, her ?eyin sahibidir.

163) Allah, size her ?eyin üzerindedir. E?er Onun lütfuna kar?? ?ükretmezseniz, bilmelisiniz ki O, her ?eyin sahibidir.

 

Sadakallahul: Allah, en do?rusunu söyledi